日前，91岁的著名作家米兰·昆德拉（MilanKundera）决定将其私人藏书和档案捐赠给捷克布尔诺市的莫拉维安公共图书馆（The Moravian Library）。

昆德拉出生于捷克布尔诺市，并在那里度过了童年，1975年起在法国定居。出版过《笑忘书》《生命不能承受之轻》《小说的艺术》和《不朽》等著作。

昆德拉此次捐赠的档案包括其全部著作的40多种语言版本、由其本人撰写或与他有关的文章、对其作品的各类评论、报纸剪报、本人授权的肖像和其他照片档案等。

捐赠的所有档案将于2020年秋天从昆德拉位于巴黎的公寓中转藏至莫拉维安公共图书馆中，并以数字化形式向公众开放。

捷克文化部长左拉列克（LubomirZaoralek）热烈欢迎昆德拉的捐赠行为，称此举为“非凡的文化盛典”。

“译”家之言：我国新修订《档案法》规定并鼓励档案馆通过接受捐献等方式收集珍贵档案，甚至表彰、奖励为档案收集作出突出贡献的个人。档案馆需要不断加大名人档案征集的宣传力度，夯实馆藏基础。