3月21日，北京市朝阳区档案局、规划国土朝阳分局、区民政局共同举办朝阳区地名志编纂业务培训会。区档案局副局长王维成，规划国土朝阳分局副局长张长峰，区民政局副局长李晓梅出席会议。邀请市志办研究室主任、市地名志编委会办公室主任赵鹏，市社科院历史所研究员、地名专家孙冬虎，市地名志编委会办公室张柳作专题授课，区地名志编委会办公室薛志文、周娟作资料收集工作要求和资料使用说明。全区62家承编单位地名志工作责任部门负责人、主笔人及相关工作人员，西城区、大兴区、密云区相关工作人员等150余人参加培训。李晓梅主持会议。

张长峰作培训动员讲话，他指出培训的目的是提高编纂人员对地名志编纂工作重要性的认识，贯彻落实市地方志办公室关于编纂地名志工作系列要求，提高编纂人员在地名志编纂工作中的实操能力，确保推进《北京市朝阳区地名志》编纂工作。他要求，要提高认识，切实增强培训学习的紧迫感和使命感；要善于学习，不断提高工作能力；要联系实际，学以致用。

赵鹏作了题为《关于编纂地名志的思考》的专题讲座。他讲解了“地名是什么、为什么修地名志、怎么修地名志”，并从“坚持志书体例、确定收录范围和标准、明确编纂要求”三个方面详细介绍了如何编纂地名志。孙冬虎以《地名释文常见问题举例》为题，从“地名释文的基本内容，地名释文的常见失误，地名志释文失误举例，朝阳区地名发展的基本过程，《北京市朝阳区地名志》（1993年版）的价值与问题”等五个方面，系统讲解了如何撰写好地名志释文。张柳以案例教学的方式详细讲解了地名志中政区、聚落共8类词条的释文撰写要求，并对政区、聚落以外的其他词条释文撰写要求作了说明。

薛志文对《中华人民共和国标准地名词典》“北京部分”朝阳区资料收集的具体要求进行了详细说明，介绍了目前朝阳区《国典》释文完成情况及存在的问题。周娟对如何有效利用《朝阳区地名志、地名典资料》光盘中的资料进行了详细讲解，并对使用光盘时的注意事项作出了说明。

在培训会上，还发放了《北京市朝阳区地名志业务指导手册》以及含有地名志地名典资料的光盘。培训期间，参会人员重点围绕资料收集、词条收录范围、如何撰写释文等多个方面进行了热烈讨论。大家普遍反映，本次培训会内容丰富、工作具体、可操作性强，交流了经验，开阔了思路，收获很大。

王维成作总结发言。他重点对区地名志编纂任务及各承编单位的工作任务和培训的有关情况进行了说明。

此次培训，北京市地名志编委会办公室派专人进行了全程指导并回答了大家提出的有关问题。