为了向人们展示印度诗人拉宾德拉纳特·泰戈尔的不朽诗作，首个泰戈尔诗歌音像档案于2018年8月在加尔各答推出。

这个音像档案收录了3500多首泰戈尔的诗歌，包含5000多个音频文件，这些诗歌由245位来自孟加拉的著名诗人和演说家朗诵，其中一些脍炙人口的诗歌由多名朗读者朗诵。朗读者包括著名剧作家Chandan Sen、Bratya Basu和诗人Subodh Sarkar等。泰戈尔诗歌音像档案包含这些诗歌的起源、创作时间、出自的文集等详细信息以及朗读者对诗句传达的情感的解读。

泰戈尔诗歌的研究者和该档案项目的负责人PurnenduBikash Sarkar说：“人们不仅可以在这个档案中找到泰戈尔的所有诗歌，还可以听到不同朗读者朗诵这些诗歌。”Sarkar表示，整理泰戈尔的诗歌并把它们制作成音像档案花费了5年时间。

Sarkar 补充说：“泰戈尔诗歌音像档案将以电子文件和实物两种形式推出，2018年8月28日起，公众即可从应用程序上下载该档案或从市场上购买该档案的复制品。”