· 国家档案局主管· 中国档案杂志社主办1951年创刊欢迎来到中国档案网 !2021年04月15日    星期四

国际视野

美国:联邦法官判决禁止关闭和出售国家档案馆西雅图分馆办公楼

作者:黄燕芳/编译 来源:Auburn Examiner 发表时间:2021-03-31 分享到:

美国华盛顿州总检察长鲍勃·弗格森(Bob Ferguson)与来自华盛顿州、俄勒冈州、爱达荷州、阿拉斯加州的29个部落,以及社区组织、历史保护协会、博物馆合作,提交了由79人联名的起诉书,起诉美国联邦政府出售位于西雅图的美国国家档案馆办公楼的行为违反了美国国会关于出售联邦政府房产的规定,且联邦政府在作出出售房产及将档案馆内绝大部分档案运送到1000多英里外的档案中心的决定时,拒绝与包括当地部落在内的利益相关者协商或合作。

该馆馆藏包括华盛顿州、阿拉斯加州、俄勒冈州和爱达荷州的272个部落得到美国联邦政府承认的条约记录,这些档案有助于追溯部落历史、确认部落成员身份、保障部落享有开展捕鱼和其他活动的权利。此外,馆内还保存有5万份与1882年通过的《排华法案》相关的档案材料和记录早期华裔在西雅图生活状况的档案等。

西雅图西区美国地方法院高级法官约翰·库格努尔(John C.Coughenour)对此案件作出判决,认定联邦政府出售国家档案馆办公楼并将档案搬离该地区的行为违法。

联邦政府忽视公民的档案权利、关闭和出售国家档案馆办公楼并将档案运走的决定引起了社会各界对于种族平等、部落关系、档案保护、法治等有关问题的深切关注和讨论。这些档案对于保存西雅图地区历史非常重要。利用司法手段和法律武器保护档案及档案保存场所有利于保障公民的档案利用权。

“译”家之言:档案工作需要有法可依,更需要有法必依。档案部门应利用司法手段以法律武器保护档案及档案保存场所,以此保障公民利用档案的权利。